人民币的元就是这个字，假名是げん，如果是日币，应该是円，假名是えん

园的日语汉字……繁体的这个网页显示不出来，就是国字框，里面是袁世凯的袁……后面那个圆形的圆……日语里圆的意思对应的是丸（まる）

所以你这个最后一个字我也搞不懂你想要什么答案……