代报名确实需要提供双方的身份证原件。因为代报名是代表他人进行的，所以必须保证信息的真实性和准确性，这就要求提供报名人的身份证原件，以确保身份信息的真实性。同时，也需要提供受托人的身份证原件，这是为了证明受托人有资格进行代报名。

在实际操作中，代报名的具体要求可能会因报名机构的不同而有所差异。一般来说，大多数情况下，代报名需要的证件包括但不限于：报名人的身份证原件、受托人的身份证原件以及双方的委托书。这些文件都是为了确保报名过程的合法性和规范性。

需要注意的是，提供证件原件是确保信息准确无误的关键步骤，任何伪造或虚假的信息都可能导致报名无效，甚至产生法律纠纷。因此，委托他人代报名时，务必确保所提供的所有证件和文件都是真实有效的。

此外，代报名时还可能需要提供其他相关文件，比如学历证明、工作证明等，具体要求会根据不同的报名项目而有所不同。因此，在进行代报名之前，最好提前了解清楚报名机构的具体要求，以避免不必要的麻烦。

总之，无论是报名人还是受托人，提供身份证原件都是代报名过程中不可或缺的一部分。这不仅是为了确保信息的真实性，也是为了维护报名过程的公平性和规范性。