你可以直接问他。

How often do you go to the cinema?

或者

How many times do you watch a movie in a month?

可以直接问看电影的频率，也可以直接问在一个星期或者一个月之内看电影的具体次数，都能表达同样的意思。