我觉得你的问题不好回答，因为用的较多。比较简单的，

1. 可以加队么？ May I/we join you guys? We have a team right here.

2. 好球！Nice！

3. 打多少球？ How many scores are regarded to be winner?

4. 几比几？ What's the score? xx to xx?

其他的还有很多。

兄弟，记住一句话：篮球无国界，四海皆兄弟。有时一个眼神，球友就能明白哈。

加油！祝你篮球进步！