行李和手提箱是两个不同的概念,"行李"的英文表达为luggage,指的是旅行时随身携带的物品;而"手提箱"的英文为suitcase,特指便于携带的行李箱。
比如,在酒店办理入住时,你会看到工作人员询问“您的行李呢?”这就是在询问您的luggage。而当安德鲁迅速打包完自己的物品,整理好了一个suitcase,准备出发时,这指的是他整理好了一个手提箱。
对于luggage的使用,每位乘客通常可携带两件不超过30公斤的行李。如果您的背包过大,可能无法放置在行李架上,这时就需要特别注意。另外,随身携带的行李重量也需严格遵守规定,以免影响出行。
至于suitcase,例如,当您离开房间时,会拎起自己的suitcase,上楼梯;在旅行中,如需要穿过带扣,您可能会将带子穿过suitcase的带扣;如果丢失了suitcase,那表示您失去了一件重要的旅行物品。
版权声明:除非特别标注,否则均为本站原创文章,转载时请以链接形式注明文章出处。