refund可以是动词也可以是名词，因为前面有a修饰，所以这里是名词的意思，也就是，退还（钱款），那么I'd like a refund.翻译过来就是，我想要一笔钱款。