口语中表达“我要上大号（拉屎）”可以说：

Where’s the bathroom? I need to go number 2.

厕所在哪里啊？我得上个大号了。

Number 2 ：大号

Hey man, I need to take a dump.

兄弟，我想拉屎。

Take a dump ：拉屎

I have to visit the john.

我得去茅房了。

John： 厕所/茅房

I need to poop/defecate/shit now.

我现在想拉屎。

Poop/defecate/shit： 拉屎