其实各种语言在表达时都是根据前后言来的，不能生搬硬套。

比如说“这都是理”，日语可以说

“理屈はそうです(ri ku tsu ha sou de su)”。

但是前后文不同，还可能有其他说法。