职称过渡后，小学教师能否到初中任教，主要取决于其是否具备相应的教师资格证。通常来说，小学教师资格证持有者仅能在小学任教，并参与职称评定。若要调至初中任教，则必须持有初级中学或高级中学教师资格证。因此，若想转到初中任教，教师需通过参加相关考试，获取所需的教师资格证。

关于职称过渡，这是一种机制，旨在处理教师在本岗位竞争不上的情况。职称过渡不会影响教师的基本工资，也不给予额外的工资奖励。三年后，教师可以重新参加竞聘，争取更高的职称。只有竞聘成功的教师才能获得相应的工资奖励。

从资格证的角度来看，小学教师资格证与初中教师资格证是不同的，持有小学教师资格证的教师只能在小学任教，参与相应职称的评定。而中学教师资格证则适用于初中和高中教师。因此，如果小学教师想要到初中任教，必须通过考试获得相应的教师资格证，才能具备任教资格。

职称过渡机制主要是为了保障教师的基本权益，避免因职称评定问题而影响教师的工作积极性。这种机制在一定程度上为教师提供了更多的发展机会，但同时也要求教师不断提升自己的专业能力和教学水平，以适应不同岗位的要求。