日语的【外】有两种读音和两种意思，一种意思“范畴范围以外”，一个表示位置上内外的“外”。

　　①【外】（がい）、

　　　　例：外部（がいぶ）、外人（がいじん）、外食（がいしょく）、

　　　　　　外见（がいけん）、外国（がいこく）、外注（がいちゅう）

　　②【外】（そと）、例：外侧（そとがわ）、外縁（そとふち）、外城（そとしろ）

日语的【外侧】只有一种意思，表示位置上的“外”。