принести指的就是单纯的“带来”的意思

привезти指的是“运来”，需要运输和交通工具的。

你看根词нести和везти的区别就会知道，这不受前缀的影响。