合聚咖

合聚咖

日语的“是” 有哪几种解释 都在什么情况下使用

admin

除了はい和そう之外,还有几个可以表示同意对方的词语:

注意:はい有时候并不一定是同意,对方对你说はい,也可能表示他正在听你说话,而是否认定你不一定。

1、ええ [e][e](这也十分常用,一般来说是在句首,而且表示认同对方,可译为“是的”、“是啊”

2、そのとおりです[so][no][to][o][ri][de][su] (这句话,也是表示同意,而且比ええ、はい和そう更有强调同意之意,通常译为“是那样”

3、うん [和中文的“嗯”读法相似,但是发音时带u的音,当然也可以用罗马拼音[u][n]来读](这一个是口语用法,就相当于中文的“嗯”)

以上,可能不全,供参考。