合聚咖

合聚咖

日语中“再见”的9中表达,千万不能用错

admin

在日语中,表达“再见”的方式丰富多样,下面便是九种常见表达,学习时务必区分使用场合。

1、さようなら

意为“再见”,是最直接、普遍的告别用语。

2、じゃ、また、あした

意为“明天见”,适用于与人约定的场合。

3、じゃね

意为“再见”,口语化,适用于朋友间的轻松告别。

4、また会いましょう

意为“回头见”,可用于与人约定再见面。

5、お先(さき)に失礼(しつれい)します

意为“我先走了”,用于与人告别时,自己提前离开。

6、今日はずいぶんお邪魔(じゃま)しました

意为“今天太打扰您了”,告别时的谦辞,表达感谢与歉意。

7、じゃ、帰(かえ)ります

意为“那我回去了”,用于正式告别。

8、そろそろ时间(じかん)ですので、これで失礼(しつれい)します

意为“时间差不多了,我先告辞了”,用于结束会议或谈话。

9、もうかなり遅いので、そろそろ失礼いたします

意为“已经很晚了,我先告辞了”,用于时间较晚时与人告别。