韩语里早上好的说法是：“잘부시요”或“좋은 아침입니다”。

在韩语中，“잘부시요”是一种非常常见且礼貌的早晨问候语，通常在清晨时分使用，表达对他人的尊重和关心。这个短语可以直接翻译为“早上好”，其中“잘”意为“好好地”，“부시”则是一个敬语后缀，用于向对方表达祝福和美好的愿望。这种表达方式既适用于个人之间的对话，也适用于正式场合或商务环境中。

另一个常见的韩语早上好表达是“좋은 아침입니다”，这个短语直译为“这是一个美好的早晨”，其中“좋은”意为“好的、美好的”，“아침”指“早晨”。这种表达方式同样充满了对一天开始的积极期待和对他人的祝福。

除了这两种常见的表达方式外，韩语中还有一些其他的早晨问候语，如“좋은 아침잘보시요”或“참 좋은 아침입니다”，它们的意思和用法与上述两种类似，但可能在语气或正式程度上略有不同。

总之，在韩语中，表达早上好时，可以选择“잘부시요”或“좋은 아침입니다”等表达方式，它们既简洁又富有礼貌，能够恰当地传达出对对方的尊重和关心。