不用谢的粤语表达为：唔用客气。

以下是

粤语，又称为广东话或广府话，在中国广东省及其周边地区广泛使用。在粤语中，“不用谢”可以表达为“唔用客气”。其中，“唔”是“不”的意思，“用”在此处表示“需要”，“客气”即表示礼貌、客套。因此，“唔用客气”字面上的意思就是不需要那么客气，在日常对话中常用来表示“不用谢”。这种表达方式在粤语中非常常见，也是人们在日常生活中表达感谢时常用的回答。这一表达方式既体现了粤语的独特性，也展现了广东地区深厚的文化底蕴。在与人交流时，如果能够熟练运用粤语，尤其是这些日常用语，无疑会增进沟通的效果，更加贴近当地文化。此外，粤语中的其他表达方式同样丰富多样，体现了广东地区的语言特色和地域文化。掌握这些常用语对于了解当地文化和与当地人更好地交流具有重要的促进作用。