平板电脑的英文翻译并非"ipad"，而是"tablet computer"。"iPad"是苹果公司研发的一款产品，仅作为产品名称。因此，在翻译平板电脑时，应使用"tablet computer"或直接使用"tablet"。

"pad"在英语中通常指本子或速写本，但与平板电脑的外观相似，因此苹果公司将其平板产品命名为"iPad"。然而，当谈论平板电脑时，最准确的英文表达仍然是"tablet"。以下是相关例句：

One-in-five Americans will use a tablet or smartphone.

笔记本电脑的英文翻译为"laptop computer"。由于笔记本电脑轻便易携带，常用于外出工作。"laptop"一词来源于英语词汇"lap"，意指膝盖，因此笔记本电脑的含义是"在膝盖上使用的电脑"。除了"laptop computer"，"notebook"也可以用来表示笔记本电脑。

以下是一个例句：

So, you got a new laptop computer, Li Hua?

台式电脑的英文翻译为"desktop computer"。"desktop"一词意指桌面，因此台式电脑的含义是"放置在桌面上的电脑"。此外，台式电脑也可以简称为"desktop"。

以下是一个例句：

If anything is a sacred cow in the office, it's the desktop computer.

在英语中，表达"开和关"的设备时，应使用"turn on/off"或"switch on/off"，而非"open"或"close"。因此，"开电脑"的英文表达为"turn on the computer"。以下是相关例句：

So I turned on my computer and listened to the music.

以上内容展示了平板电脑、笔记本电脑和台式电脑的英文翻译，以及"开电脑"的正确英文表达。建议日常多积累英语词汇，以提升写作和口语表达能力。