只能说Ma chere princesse,我亲爱的公主

更常见的说法是Ma petite princesse.我的小公主。

一定要用骄傲这个词的话，在法语中就不是你本来的意思了。

可以说la princesse hautaine

或者la princesse orgueilleuse

这俩都没有你本来那种疼爱喜悦的意味。

生造的短语可以用google.fr搜索一下，如果没有什么符合结果的话，最好别拿出来用了。人家不这么说根本就。。。。。