合聚咖

合聚咖

用各地方言翻译一下:你吃了吗

admin

“你吃了吗”的各地方言:

1、湖南话:“你恰饭哒冒?”

2、陕北话:“吃饭兰么?”

3、温州话:“窝次欧伐没?”

4、河南话:“恁吃罢了吗?”

5、广东话:“食佐饭未?”

6、云南方言:你给吃饭了。

7、大同方言:你吃饭拉么。

8、福建闽南方言:汝食罢未。

9、贵州铜仁方言:你qi饭了买。

10、安徽方言:里七饭了吗。

11、上海方言:弄去饭了伐。

12、甘肃方言:几吃了嘛。

13、内蒙方言:吃甚来来。