当我们谈论同情的英语表达时，有几种常见的词汇可以选择。首先，"sympathy"是最直接的翻译，通常用来描述对他人的理解和共享的悲痛或苦难。此外，"pity"也有怜悯或同情的意思，但可能带有一种较为被动的同情态度。"Sympathize"则是一个动词，表示对他人情绪的共鸣和表达同情。在特定的语境中，比如在人力资源或罢工事件中，可能会用到"Sympathy strike"（同情罢工）这样的术语，强调支持者的行动是出于对他人的同情而非纯粹的经济利益冲突。最后，"Sympathy"还可以作为原则或格言（maxim）的一部分，体现一种普遍认可的同情价值观。总的来说，这些词汇和短语展现了同情在英语中的丰富含义和应用。