せい是青的音读（读音来自中文发音），用在一些双音节或者多音节词汇：

比如「青春　青年」「青山」等

あお则是其训读（读音来自日语发音）：

1.用作单音节词：青色，蓝色

2.（接头）年轻未成熟的

~二才/黄毛小子。~くさい/幼稚的。

另外，あお还是形容词“青い”（蓝色的）的词干。い在这个词里不能不要！

所以你下次见到“青”字

如果是这个字组成的多音节词（「青春　青年」「青山」），那么先考虑せい，但是这不绝对。

如果看到单音节那多半就是あお，遇到“青い”，必然是あお！