洗面奶在韩语中被称为클랜징，这是一个总称，具体分为品(泡沫型),로션(乳液型),크림(霜型),젤(最近比较流行的嘟哩型,泡沫很少)。因此，클렌징크림就是洁面霜。依此类推，罗列的其他类型也各自对应中文翻译。比如，ロ션对应乳液，크림对应霜，젤对应最近流行的嘟哩型。

爽肤水在韩语中被称为스킨(托纳)。托纳是楼上提到的로션的一种，意为乳液。此外，面膜在韩语中分为两种，一种是마스크，指的是1次性的那种，另一种是팩，指的是膏状或者粉末状抹脸上后需要清洗的那种。

补充说明，您所看到的是수액，유액，에멀젼吧？수액字译的话就是“水液”，也就是爽肤水。유액指的是精华液，에멀젼指的是乳霜。这些都是韩国护肤品中常见的分类。

在韩国，护肤产品种类繁多，不仅包括洗面奶、爽肤水和面膜，还包括各种精华液和乳霜。这些产品在韩语中都有特定的称呼，了解它们的韩文名称有助于更好地选择适合自己的护肤品。

韩国护肤品因其温和有效的特性而受到全球消费者的青睐。无论是泡沫型的洁面品，还是清爽型的爽肤水，或是滋润型的面膜，韩国品牌都能提供多样化的产品满足不同需求。这些产品不仅在成分上追求天然和安全，还在包装设计上注重美观和实用性。

韩国护肤品注重科技与自然的结合，利用先进科技提取天然成分，如绿茶、人参等，结合现代护肤理念，推出了一系列高效且温和的产品。无论是在清洁、保湿还是修复方面，韩国护肤品都能提供卓越的效果。