合聚咖

合聚咖

翻译一下韩文!!~~

admin

都是歌曲

1격산타우(Feat.국카스텐)作词개리,하현우作曲길,국카스텐3:35

意思说实话韩国人也不明白,图为韩国的类似百度的网站提问和回答

下面我附加了插图

这次词来自一本小说,生活中根本不常用。

격산타우뜻이무엇인가요?

산을사이에두고소를때린다고하는전설의타법입니다무협소설에서나나오는말이며실생활에서는자주쓰이는말은아니네요

2.강남사짜(Feat.PoBi)作词개리作曲길4:37

一起住江南吧!江南是韩国的富人区。歌曲的名字叫这个可见其中表达一种对美好生活向往和追求。

3.스트레스팍팍!!

엠싸이코걸스-스트레스팍팍!!(feat.임태경,노현태)

스트레스是只压力,精神压力反正就是带来烦恼疲劳的这些东西。

팍팍!!一种拟声词类似于我们的压力唰一下不见了,反正形容压力消失时候很有快感的词。

4영화정보.불편한진실(AnInconvenientTruth,2006)

中文叫难以忽略的真相

불편한진실(AnInconvenientTruth)제작년도[[[sh_key_value]]]2006

以前是有一部美国电影叫这个名字

2011年7月韩国KBS电视台弄了一个节目每周日的九点多

这个节目就是개그콘서트-불편한진실