팔요일

韩文里没有指定的翻译过来的 星期八

팔요일 里 팔 是指 八 ， 요일 是指 曜日-星期

一位韩国网民曾在游玩中国的时候在一个名叫 星期八 的饭馆吃饭，在blog上翻译为了팔요일

感觉此翻译挺贴切。