音译,指用发音近似的汉字将外来语翻译过来,这种用于译音的汉字不再有其自身的原意,只保留其语音和书写形式。
[transliteration] 按音翻译。也作“译音”。
如:酷 (cool)、迪斯科(disco)、欧佩克 (OPEC)、托福 (TOEFL)、雅皮士 (Yuppies)、特氟隆 (teflon)、比基尼 (bikini)、尤里卡 (EURECA)、披头士 (Beatles)、腊克 (locquer)、妈咪 (mummy)、朋克(punk)、黑客 (hacker)、克隆(clone)等。
意思的意义有很多,如思想;心思,意义,道理。意图,用意;意志;神情;情趣;趣味等等。引申指代表心意的宴请或礼品。意见,想法迹象,苗头。象征性的表示等。
基本解释:
(1) [thought]∶思想;心思
年尚少壮,意思不专
(2) [meaning;idea]∶意义;道理
不要误会我的意思
(3) [intention;wish;desire]∶意图;用意
文章的中心意思
(4) [a token of affection,appreciation,etc.]∶略表心意
这点东西送给您,小意思,别客气
(5) [suggestion;hint;trace]∶某种趋势或迹象
天有点要下雪的意思
(6) [interest;fun]∶情趣;趣味
打乒乓球很有意思
参观摄影展览很有意思