俄语的等级考试是每个俄语专业的学生需要去尝试、去通过的。以下是小编为大家整理的考试俄语怎么说,希望对大家有帮助。
考试 Сдать экзамен
地道的说法:Удачи! Успехов!
直译的话:Хорошо готовьте экзамен!
--Ни пуха, ни пера!
--К черту!
这是最标准的说法,直译就是
——希望你连鸟毛都找不到!
——见你的鬼!
意思就是,
——希望你成功!
——谢谢!
2想念俄语怎么说
1. Думать о ком-то 想
Я думаю о тебе каждый день и очень хочу увидеть тебя снова. 我每天都在想你,真想再见到你。
2. Тосковать о ком-топо кому-то 想念,怀念
Я сильно тоскую по моим родственникам. 我非常想念我的亲人们。
3. Скучать по кому-точему-то 想念
Я всегда скучаю по тебе, до того момента,как мы оказываемся вместе. 我一直思念着你,直到我们在一起的那一刻。
4. Не хватает 不足,不够
Мне тебя не хватает. 我想念你。
5. Страдать по кому-то 思念, 想念
Он страдает по ней уже не один год. 他苦苦地思念她不止一年。
6. Грустить о ком-топо кому-то 为…发愁;思念
Она грустит о далёком друге. 她因想念远离的友人而愁闷。
7. Вздыхать по кому-то 怀念,思慕(原意为叹息,指无意识地陷入怀念的情绪中)
Юноша вздыхал по девушке. 青年思慕少女。