返信遅れて、ごめんなさい。お元気ですか。かわいい娘さんはより可爱くなるのでしょう。最近はちょっと忙しいです。夏休みにバイトに力を尽くし、実に辛かったです。大学の试験も紧张の内にすすめられ、さいわいに合格して、何とか落ち着きました。

ようやく秋が访れる际に、东京の天気はよいでしょうか。时间があれば东京に游びに行きたいと思います。その时はまた、あなたに面倒をかけるかもしれません。は～は～。かならず东京と北海道へ行きます。在日中にずっと愿っている事ですから。

それに、言いたいことがあります。日本に来た时に、みんなはアパートに関して学校と一年间の契约を结んだのです。今はすでに期限になり、新しい住所を探さなければいけません。ここに入りたい人もいますし、外へ引っ越したい人もいます。今は大在の家赁は低くなる倾向で、7.5畳で月2万円の部屋もあります。それに、敷金も水道料も付いていません。私はここを强く勧めているけど、みんなはやっぱり面积と费用で后退します。それゆえ、家赁を少しでも减らしていただければと愿います。

返信が遅れて、心配をかけました。本当にごめんなさい。今回大分に来るとき、日本语をもっと上达に磨き、きっと楽しく话し合うことができると思います。