办理出生证明时，需携带夫妻双方的身份证和结婚证前往孩子出生的医院。需要注意的是，办理时间要符合医院的规定，通常建议在孩子出院后的一个月内完成。具体流程如下：

首先，准备必要的证件，确保夫妻双方的身份证和结婚证齐全。其次，咨询医院的具体办理时间，因为不同医院可能有不同的规定。再次，携带证件前往医院的指定窗口或服务台，提交申请。最后，按照医院的要求填写相关表格，支付可能产生的费用。

出生证明是新生儿重要的身份证明文件，对于孩子今后的入学、户口登记等环节至关重要。因此，及时准确地办理出生证明非常重要。在提交申请时，务必保持耐心，遵循医院的工作流程，以确保顺利获取出生证明。

由于出生证明的重要性，建议家长在孩子出生后尽早着手办理。此外，如果遇到任何问题，可以及时与医院的工作人员沟通，寻求帮助。通过以上步骤，可以确保出生证明的顺利办理，为孩子的未来奠定良好基础。