合聚咖

合聚咖

日语 送气音 和 不送气音 怎么读

admin

一般我们只要掌握“か、た、ぱ”这三行假名(15个)处在单词(以单词为单位)的词头时发“送气音”,在词中或词尾时发“不送气音”这一主要规律就行。

如以下都要发“不送气音”:アメリカ(中的“カ”) あなた(中的“た”)

トマト(前“と”发送气音,后“と”发不送气音) わたし(中的“た”)

文法(“ぶんぽう”中的“ぽ”)

“送气音”有明显气流从口腔喷出,喉部轻松。“不送气音”则喉部紧张,送出气流微弱。

但有的假名也不是绝对,可根据个人发音习惯来定是发送气音或者不送气音,即可任意。

日文中的“送气音”词义意思上没有变化,日本人是无意识的根据一般习惯发出来的。中文里也有送气音,但会发生词义的变化。

如:送气音:咖啡(咖: ka) ; 不送气音:咖喱饭(咖: ga)

(这个学习必须跟着老师反复去练才能掌握,掌握之后再听音带就能体会。自学很困难。)