Hwang是罗马音,通常于韩国使用。
★黄在香港应使用Wong,黄宗泽(Wong Chung Chak),黄秋生(Wong Chau Sang),都是使用的Wong。
★采的拼法是Choi,对照应采儿(Ying Choi Yee)和杨采妮(Yeung Choi Nei)
★宇的拼法是Yue,对照陶大宇(Tiu Dai Yue)
■所以你的名字连起来就是【Wong Choi Yue/黄采宇】
或者Wong Choi-yue和Choi-yue Wong
------------------------------------------
备注:你说的这不叫英文发音,我国的拼音一样可以在英语国家内使用。这应该称作韦氏拼音,是殖民时期广泛使用的拼法,已经沿用百年以上,如今香港政府在其基础上加以修订,制定出粤拼。
还有什么问题可以继续问我哦~~:P