结局　（名词/副词）

名词

最后，最终，结尾

あの事件の结局【那个案子的结尾】

副词

到底，终究，归根到底

结局だれがやるのか【到底是谁来干呢】

结果（名词）

结果，后果；结果实

望みどおりの结果【预期的结果】

どんな结果になろうとわたしは行く【不论会有什么后果我都要去】

りんごの结果期【苹果的结果期】

结局 ：通常指指收场或文学作品中情节的最后部分。

【词目】　结果

【读音】jiéguǒ

【基本解释】

①[Result]在一定阶段，事物发展所达到的最后状态：优良的成绩，是长期刻苦学习的～。

②用在下半句，表示在某种条件或情况下产生某种结局：经过一番争论，～他还是让步了。

③ 见人杀死（多见于早期白话）。

【词目】结果

【读音】jiēguǒ

【基本解释】长出果实

【示例】开花结果。

【词语】： 结果

【拼音】： jiē guǒ

【解释】： 在一定阶段，事物发展所达到的最后状态：优良的学习成绩，是长期刻苦学习的～。

基本解释

结果 jiēguǒ 长出果实开花结果

结果 jiéguǒ 　①⑥佛教以种树栽花比喻人的行事，结果比喻人的归宿

②用以指人事的最后结局，或某一阶段内 事物达到最后的状态

③成就；成果

④谓杀死。多见于早期白话

⑤引申指料理丧葬事项

淡化结果

按字面理解

这个词语的意思是:

不要太看重结果

As a result, he won the first prize in the petition.

结果，他在这个竞赛中获得了一等奖。

けっか_【结果】

1((事态の))结果jiéguo→__→[中],结局jiéjú;后果hòuguo.¶望みどおりの～/预期的结果.¶原因と～/原因和结果.¶不幸な～に终わる/以不幸的结局告终.¶期末テストの～/期终考试结果.¶どんな～になろうとわたしは行く/不论会有什么后果我都要去.¶相谈の～彼を派遣することにした/商量的结果决定派他去. 2((実を结ぶ))结实jieshí→__→[中],结果jieguo→__→[中].¶りんごの～期/苹果的结果期.¶～枝/结果(的)枝.

动作结束后所留下的结果的存续状态。

动词中表示动作后结果继续存在的体叫做存续体。

存续体由动词的连用形+接续助词て+补助动词ある构成。

存续体主要表示动作作用结束后结果的继续存在。

与ている（2）所表示的结果存续不同的是，てある前面只能是他动词，并且他动词后续てある时，原来的动作所作用的物件要を由变成が或は来表示。

字面翻译的大楷意思是说：潦倒落魄了很久，现在突然出现了转机，可以让生活变得滋润，一个中等的运道会让生活变得喜庆、平安。

生命有追求、创新、发展和成就吧。也许是成家立业，也许是学有所成，事业有成。总之，要体现生命的价值。