中国人的姓名是按照发音翻译成俄语的，有和拼音对应的俄语拼写。在俄语里找相应的字母组合拼写，拼写出来的发音和拿普通话读出来的名字基本一样。大的字典里比如大俄汉词典里附有汉语拼音俄语译音表，里面标出了拼音所对应的俄语，这样就可以很容易的把拼音转化成正确的俄语拼写，如果有需要可以去查阅。