双十中学翔安校区。根据查询厦门教育局官网得知，厦门实验小学翔安校区对应双十中学翔安校区，是双十中学翔安校区的招生范围。