其实不完全是。

你想对应的是tu，toi

您相对应的是vous，vous

一般对待陌生人，年长者，正式场合都用vous

而年轻人之间，朋友之间多用tu（toi）

现在法语区分得不是那么严格了，好多人直接就用tu了。