一.在不要求得那么严肃的场合下使用
宴会等饮酒交谈的时候是比较容易转换为「タメ口」口吻的时机,用「タメ口」口吻讲话,也是活跃会场气氛的有效方法。这是任何人都不能否认的。这个时候,要是一个人能讲出一句「タメ口」,引起众人注目,那么,不光那个人,就是其他在座的人也能随之讲起「タメ口」来。但是要记住,自己是被邀请来的“来宾”,因此不能在宴会上信口开河。
二.自言自语地说一句,然后观察对方的反应
请日语学习生们注意下,用「タメ口」口吻讲话,容易给人带来不愉快的感觉,那是因为哥们话是针对对方讲的。如果装成“自言自语”,那么就可以避免产生这种误解。自言自语地说一句,然后观察对方的反应,是一个好办法。例如不直截了当地说「いい天気だね」,而是自言自语地说「いい天気だなぁ」、「ああ、疲れた!」、「まったく眠い!」、「どうしよう!」。这样说,一点儿不失礼。因为这样话,都是针对自己说的。但是对方有所表示,也用「タメ口」口吻说「本当、いい天気だね」、「まったく、いやになっちゃうね!」、「最近忙しいの?」、「どうしたの?」,那么你就可以放心地使用「タメ口」交谈了。能做到这一步,就可以说,你有资格运用「タメ口」交谈了。