【日语假名】私は…です
【中文意思】我是...
【中文谐音】哇塔西哇......得斯。
我的说法有以下几种:
【男女通用部分】
私(わたし= 哇塔西) 正式场合
吾(われ= 哇勒)演讲,书面等
自分(じぶん= 几布恩) 自谦
【女性专用部分】
私(わたくし= 哇塔苦西) 有教养的女性多用
あたし(あたし= 啊塔西)女性 口语说法。常用。
わらは(わらは = 哇啦哈) 女性贵族,公主
内(うち= 五七 ) 关西女性
【男性专用部分】
仆(ぼく= 博苦) 年轻人常用
俺(おれ= 喔勒)自认为有男人味的自称
拙者(せっしゃ= 色磁吓) 网络,御宅用语,武士们常用 / 小(しょう)生(せい)は 武士们常用
余(よ= 哟) 男性贵族,朕
わし (わし= 哇西) 老朽,男性老者专用
希望能帮上你。
版权声明:除非特别标注,否则均为本站原创文章,转载时请以链接形式注明文章出处。