-ㄹ 때表时间，相当于汉语的“……的时候”元音或韵尾ㄹ后用-ㄹ 때，韵尾（韵尾ㄹ除外）后用-을 때 而后面加个는 表示强调。。

比如说：내가 갈 때 그 사람이 있었습니다.我去的时候，那个人在。

다른 사람들이 볼 때는 같이 보세오.请在别人看时一起看。

언제나是副词，表示总是，无论什么时候，经常 。

比如：언제나 처음처럼 당신을 사랑합니다。

无论何时都如最初般深爱着你。