这是一个类似谚语的句子

读音为：/si ʒø.nɛs sa.vɛ si vjɛ.jɛs pu.vɛ/

意思为：但愿年少者经验丰富，年老者行动方便！

（原句直译“但愿年轻人知道，老年人能够”，但实际表达的汉语就要加工一下）

注：这里的savaient是savoir 的变位，意思是“知道”，在这样的句子里就是一种愿望，毕竟年轻人不如老年人知道的多

而pouvaient是pouvoir 的变位，意思是“能”，一般老年人行动不便，所以才有行动便捷的这样的处理方式