嗯 话说我也觉得他说的是たわし 。。。 汇总以下就是： 【中文】计算器【日文】電卓(でんたく) 【中文】刷锅的钢丝球【日文】たわし 。。。 有点像混答案的……呵呵