不能。居民补交物业费是无法开具发票的，物业费是由物业管理公司或小区业委会代收使用于小区日常维护和管理等方面，居民补交的费用并不属于商品或服务的交易，不符合开具发票的条件。