支付分包劳务费的记账方法需遵循公司的会计政策和财务制度，以及所在国家或地区的会计准则。一般情况下，支付劳务费的记账步骤如下：

首先，在借方记录相应的费用科目，这通常是一个间接费用科目，如“分包劳务费”或“外包服务费”。其次，在贷方记录相应的支付行为，如果是现金支付，贷方可以是“现金”或“银行存款”等资产科目；如果是通过支票或电子转账，贷方同样是“现金”或“银行存款”。如果预付劳务费，可以在借方记录“预付账款”或“预收劳务费”科目，贷方记录相应的资产科目。如果收到分包商的劳务费发票但尚未支付，可以在借方记录“应付账款”或“应付劳务费”科目，贷方记录相应的应收账款或资产科目。在支付时，借方记录“应付账款”或“应付劳务费”，贷方记录“现金”或“银行存款”。如果分包劳务费包含税金，还需在支付时计算并记录相应的税金支出，如增值税、营业税等。

请注意，上述记账方法仅供参考，具体的会计分录应根据公司的实际业务和会计政策进行。记账时，还应确保遵守当地的税务法规和财务报告要求。如有疑问，建议咨询专业的会计师或财务顾问。