这个法语句子中使用了两个 "vous" 是因为这个句子是在向对方表达尊敬或正式的态度。在法语中,"vous" 是正式的第二人称复数形式,常用来对陌生人、长辈、上级等表示尊敬。这种用法可以体现出尊敬和礼貌。
在这个句子中,"Vous êtes en Histoire vous aussi ?" 的意思是 "您也在学历史吗?",使用两个 "vous" 表达了一种尊敬和正式的口吻。如果您与对方关系比较熟悉,也可以使用单个 "vous" 或者 "tu"(非正式的第二人称形式)来表达不同的口吻和亲近度。
版权声明:除非特别标注,否则均为本站原创文章,转载时请以链接形式注明文章出处。