あの人と话が通じないので、あの人と话すのが嫌いなの。

你的中文本身重复的语句太多。我意会着翻译了～不好意思啊。

把日语直译就是［和那个人没有共同语言，所以不喜欢和那个人说话］