（1）〔音声が〕［耳に入る］听得见,能听见;［闻きつける］听到,听得到,能听到.

例：年のせいか耳がよく闻こえない／许是年纪大了,耳朵总是听不清.

（2）〔受けとられる〕听起来觉得....,听来似乎是....

例：皮肉に闻こえる／听来象讽刺.

（3）〔名高い〕闻名，出名，著名。

例：その名は世界に闻こえている／闻名世界.