1:夜更かしは体に良くないので、早めに寝てください。(这个是熬夜对身体不好,意译)遅く寝るのは体に良くないので、早めに寝たほうがいいです。(直译)
2:私が悪いとは言えないでしょう
3:游んでばかりいないで、たまに勉强してください。(たまに勉强しろ,这个是对较亲近的人说,带点命令口吻)。
版权声明:除非特别标注,否则均为本站原创文章,转载时请以链接形式注明文章出处。
1:夜更かしは体に良くないので、早めに寝てください。(这个是熬夜对身体不好,意译)遅く寝るのは体に良くないので、早めに寝たほうがいいです。(直译)
2:私が悪いとは言えないでしょう
3:游んでばかりいないで、たまに勉强してください。(たまに勉强しろ,这个是对较亲近的人说,带点命令口吻)。