合聚咖

合聚咖

用意大利语说你伤透了我的心怎样说

admin

Mi feri il mio cuore profondamente!

Feri原型是ferire,意思是受打击,伤害(感情)。ferire的第二人称形式为:feri。Mi feri在这里的意思是:我被你伤害。profondamente是profondare的副词形式,意思为:深地。用来修饰ferire这个动词~这点跟英语差不多。

所以全句意思为:你深深地伤害了我的心。应该与楼主想要表达的意思相符吧~

希望对楼主有所帮助啊!

【绝对原创】

_脸荭庅_