等待的英文表达是wait。

详细解释如下：

等待的基本概念

在英语中，"等待"是一个常见的动词，其基本含义是指暂停当前的活动或状态，以期待某件事情的发生或某个人的到来。这一动作在生活中非常普遍，无论是等待朋友的到来、公交车的到来还是某个重要消息的公布，都可以用wait来表示。

wait的不同语境用法

在英语的日常交流中，"wait"一词有着广泛的应用。例如，当告诉某人稍等时，可以说"Please wait a moment."；当表示一直在等待某人的出现时，可以使用"I have been waiting for you."；而在更正式的场合或书面语境中，"waiting"一词也常与其他词汇搭配使用，形成更为丰富的表达，如"waiting period"、"waiting room"等。

其他与等待相关的表达

除了基本的"wait"之外，英语中还有许多与等待相关的表达。比如，"be patient while waiting"、"wait and see"、以及用于表达焦急等待的"be eager to wait for"等。这些表达丰富了英语中关于等待的描述，可以更准确地传达不同的情感状态和语境含义。

总的来说，"wait"是英语中表达等待的常用词汇，结合不同的语境和词汇搭配，可以准确地传达等待的含义和情感。