合聚咖

合聚咖

作业太多了,不可能做完,求日语翻译

admin

ありえない 不能用于表达个人能力

はずがない 以理论根据做出否定推论,不可能……

わけがない 主观否定,以合乎逻辑为基础做出推论,因为某个外因而认为不可以……

できない 能力不足

自己想吧,一般はずがない不用在这种情况

如果你想说作业太多了,正常情况下确实不可能完成就用第四个吧,如果你想表达,做作业做得太累了,很难完成,就用第三个吧