合聚咖

合聚咖

日语中“除了”的问题

admin

exclude的除了是用除く(のぞく)"…を除いて…"

include的那种除了可以用“…だけでなく…”

像你最后问的这种except的话,一般是用措く(おく),意思是跟除く/のはかに等一样,但一级语法里面特别列了...をおいて...(ない)这一条。

花ちゃんをおいて/花ちゃん以外に/花ちゃんのほかに、このことができる人はいない。

上面几种表达都OK。