话说“你上班吗”是指“你有工作要做吗”还是指“现在要去工作吗”呢？= =

算了，两种都写起吧

君は仕事がありますか？

君は会社に行きますか？

主语的称呼方式还有表达方法都可以(或者说需要)根据对方的地位更换