首先你得常常看韩剧啊听韩文歌什么的培养一下语感。看到一定境界以后简单的词汇自然就能记住了，看的时候不妨找感兴趣的内容，简单的语句然后用拼音慢慢地记下来。如果你什么都不会的话刚开始会发音不准，不过没关系，慢慢来。

其次有心的话你可以买一本教材……（名字忘记了，但各大书店都有标准韩国语之类的）里面有配套的磁带或者CD。那里的声音跟韩剧里的会有一定差异，不过照着看，照着读就好，如果你想说的标准的话（韩剧里有不少“方言”的）

至于你想看懂然后读出来的话，还是扎扎实实的从零学起吧。辅音原音什么的这是必须过的，教材磁带练习也是必不可少的，原音辅音会了，其实就意味着你已经可以读下韩文了（当然过程比较艰辛了，但反复记得话很容易的）

然后可以给自己一点鼓励说你可以念下来了（单词意思什么的先放一边把）

之后就是背单词、动词形容词副词名词代词一边结合着汉语一边背吧，没有别的办法。然后试着造句，以及练习说出来。

教材的例句对话和真是的韩国人对话是有差异的，两方面都要顾及到哦。

如果想要去那生活的话，按照LZ这个年纪，不难容易学会，入乡随俗么……应该是先接触的是口语，然后才是书面。

韩语的语法我也说不准难还是简单（因为我个人似乎没特地学过语法）但是跟中文和英语是两个概念，学习方法不一样的。

准备一个韩文词典，阅读的时候遇见生词就查一下（辅音原音学会了就好找了，和查字典的方法大同小异）之后用汉语串起来就行了。

基本上除了个别助词之类的以外都会有的。

韩语还有敬语，这个要注意下。

从简单的开始入手没必要给自己太大压力，可以找喜欢的歌曲看着汉语翻译学习。

以上其实是我自学日语的方法，刚开始一定很不适应，时间久了就好。

韩语对我来说和中文一样，所以没有办法给你更好的建议，但就我的经验和结果来看，多少还是有帮助的。

有问题可以百度贴吧问，多开口多练习才是重要的，当然，我也可以帮你一下。Q969425729.加油。